キレイなオープンフレーム構造 経典ブランド 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 当店は最高な サービスを提供します 6702 集合スペース 1800×900 ピンナップ掲示板 案内ボード メッセージボード サイズ 屋内用 オープンフレーム構造 公共施設

キレイなオープンフレーム構造 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 1800×900 サイズ オープンフレーム構造 ピンナップ掲示板 メッセージボード 公共施設 集合スペース 案内ボード 屋内用

/indirect482592.html,トータルコーディネート,屋内用,1800×900,BELK,メッセージボード,almode,取付簡単,掲示シート仕様,ベルク,6702,案内ボード,サイズ,ピンナップ掲示板,アルモード,キレイなオープンフレーム構造,10800円,集合スペース,掲示ボード,公共施設,オープンフレーム構造,auroscholar.com,日用品雑貨・文房具・手芸 , 文房具・事務用品 , プレゼンテーション用品 , 掲示板・コルクボード /indirect482592.html,トータルコーディネート,屋内用,1800×900,BELK,メッセージボード,almode,取付簡単,掲示シート仕様,ベルク,6702,案内ボード,サイズ,ピンナップ掲示板,アルモード,キレイなオープンフレーム構造,10800円,集合スペース,掲示ボード,公共施設,オープンフレーム構造,auroscholar.com,日用品雑貨・文房具・手芸 , 文房具・事務用品 , プレゼンテーション用品 , 掲示板・コルクボード キレイなオープンフレーム構造 経典ブランド 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 集合スペース 1800×900 ピンナップ掲示板 案内ボード メッセージボード サイズ 屋内用 オープンフレーム構造 公共施設 10800円 キレイなオープンフレーム構造 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 1800×900 サイズ オープンフレーム構造 ピンナップ掲示板 メッセージボード 公共施設 集合スペース 案内ボード 屋内用 日用品雑貨・文房具・手芸 文房具・事務用品 プレゼンテーション用品 掲示板・コルクボード 10800円 キレイなオープンフレーム構造 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 1800×900 サイズ オープンフレーム構造 ピンナップ掲示板 メッセージボード 公共施設 集合スペース 案内ボード 屋内用 日用品雑貨・文房具・手芸 文房具・事務用品 プレゼンテーション用品 掲示板・コルクボード キレイなオープンフレーム構造 経典ブランド 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 集合スペース 1800×900 ピンナップ掲示板 案内ボード メッセージボード サイズ 屋内用 オープンフレーム構造 公共施設

10800円

キレイなオープンフレーム構造 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 1800×900 サイズ オープンフレーム構造 ピンナップ掲示板 メッセージボード 公共施設 集合スペース 案内ボード 屋内用














■ 特 徴
・フレームコンビネーションが新鮮なピンナップ掲示板。
・取り付けが簡単・キレイなオープンフレーム構造。
・統一デザインのサインフレームと合わせて公共空間をトータルコーディネート。

■ 仕 様
・品 名 : 掲示ボード (掲示シート仕様)
・品 番 : 6702
・カラー : S(ステン)
       WD(木目ナチュラル)
       SP(木目セピア)
・サイズ : 1800×900
・フレーム: アルミ押出材(ステン)アルマイト仕上
             (木目ナチュラル・木目セピア)木目シート貼り仕上
・面 板 : 4mmベニヤ掲示シート貼り
・付属部品: 直付け用ビス

※ 在庫について
 メーカーの都合上、在庫欠品、販売終了、機種変更となっている場合がござい
 ます。予めご了承の程、宜しくお願い致します。

※ 送料について
 サイズ・注文数・配達先等により送料が異なる場合がございます。

※ 沖縄・離島は送料別途かかります。
 ご注文後個別連絡いたします。

※ 返品・交換・日時指定は出来ません。

キレイなオープンフレーム構造 取付簡単 トータルコーディネート BELK almode アルモード ベルク 掲示ボード 掲示シート仕様 6702 1800×900 サイズ オープンフレーム構造 ピンナップ掲示板 メッセージボード 公共施設 集合スペース 案内ボード 屋内用

2018年10月24日水曜日

Nr.469 「夫婦契約というものを O, was klag' ich um Ehe und Eid」(楽劇『ワルキューレ』第2幕から)


●曲目解説●
ついに我慢も限界に達したフリッカが、ヴォータンの過去の行状を挙げつらい、ふしだらさを詰る。

●難易度●
(やや難)
オー ヴァス クラーク イヒ ウム エーエ ウント アイト
ダー ツエーアスト ドゥ ゼルプスト ズィー フェアゼーアト !
ディー トロイエ ガッティン トローゲスト ドゥ シュテーツ
ヴォー アイネ ティーフェ ヴォー アイネ ヘーエ
ダーヒン ルークテ リュスターン ダイン ブリック
ヴィー デス ヴェクセルス ルスト ドゥ ゲヴェンネスト
ウント ヘーネント クレンクテスト マイン ヘルツ
トラオアーンデン ズィンネス ムスト イヒス エアトラーゲン
ツォークスト ドゥ ツーア シュラハト
ミット デン シュリメン メートヒェン
ディー ヴィルダー ミンネ ブント ディーア ゲバール
デン ダイン ヴァイプ ノホ ショイテスト ドゥ ゾー
ダス デア ヴァルキュレン シャール
ウント ビリュンヒルデ ゼルプスト
ダイネス ヴンシェス ブラオト
イン ゲホーアザーム デア ヘリン ドゥ ガープスト
ドホ イエッツト
ダー ディーア ノイエ ナーメン ゲフィーレン
アルス ヴェルゼ ヴェルフィシュ イム ヴァルデ
ドゥ シュヴァイフテスト
イエッツト ダー ツー ニードリクスター
シュマーハ ドゥ ディヒ ナイクテスト
ゲマナー メンシェン アイン パール
ツー エアツォイゲン
イエッツト デム ヴルフェ デア ヴェルフィン
ヴィルフスト ドゥ ツー フュッセン ダイン ヴァイプ !
ゾー フューア エス デン アオス !
フュレ ダス マース !
ディー ベトログネ ラッス アオホ ツェアトレーテン !

●日本語訳●
夫婦契約というものを
あなたに訴えても無駄のようね!
ご自身がそれを冒しているのですから。
私は操を立てているのに、ずっと欺き続けて。
淫らな目で女を物色してきた、
次々に女を取り換えて私の心を踏みにじろうと、盛り上がった丘でも窪地の陰でも。
屈辱を感じてきました、
戦へ出かけるたびに
不良娘たちを引き連れて、
野合の果てに産み落とされた。
それでも耐えてきたのは、私の顔色を覗って、
ワルキューレたち、
中でも最愛のブリュンヒルデにさえ
躾けて下さったから、
女主人の私に従うよう。
ところが今度は
新しい名前がお気に召したのか
ヴェルゼと名乗り、オオカミ風情に身をやつし、
森の中を彷徨い歩き、
果ては身を落として
おぞましくも人間の女と交わり、
双子を産ませるという仕儀。
 牝狼の胎から産まれた者の足元に
妻の私を放り出しておいて、そ知らぬ顔!
それなら、好きなようにおやりなさいな!
あざとく裏をかくだけでなく!
いっそ私を踏みにじらせたらいいのだわ!

●ヒアリングに使用したCD●
楽劇『ワルキューレ』全曲(カール・ベーム指揮/バイロイト祝祭管弦楽団)